1 00:00:17,420 --> 00:00:19,200 Джордж, не трябва ли да си в приемна зала? 2 00:00:19,600 --> 00:00:20,600 Брад, какво има? 3 00:00:20,760 --> 00:00:21,760 аз не знам 4 00:00:22,180 --> 00:00:23,180 Това е Тереза. 5 00:00:23,740 --> 00:00:24,960 Не знам какво я е сполетяло. 6 00:00:25,760 --> 00:00:26,698 какво става 7 00:00:26,700 --> 00:00:30,260 Тя отстъпва ли? Не, не, не е отдръпване. Искам да кажа, че тя не говори 8 00:00:30,260 --> 00:00:31,620 аз Заключила се е в стаята. 9 00:00:32,280 --> 00:00:33,520 Ще отида и ще й помогна. 10 00:00:33,740 --> 00:00:34,740 Не, не, знаеш ли какво? 11 00:00:35,200 --> 00:00:36,240 Просто я остави. 12 00:00:36,620 --> 00:00:38,300 Да, знаеш, той е прав. Тя вероятно просто има нужда от време. 13 00:00:39,980 --> 00:00:40,980 Благодаря, Марио. 14 00:00:44,380 --> 00:00:45,380 Това е нелепо. 15 00:00:46,010 --> 00:00:47,790 Не искам майка ми да прецаква нещата за всички. 16 00:00:48,210 --> 00:00:49,210 Ти си добър човек, Джордж. 17 00:00:49,490 --> 00:00:50,229 Не, скъпа. 18 00:00:50,230 --> 00:00:52,750 Не знаеш, че Тереза прави това нарочно да се чука с всички. 19 00:00:53,670 --> 00:00:58,050 Да, знаеш ли какво? прав си аз значи, мисля, че... Знаеш ли, аз просто 20 00:00:58,050 --> 00:00:58,589 знам повече. 21 00:00:58,590 --> 00:01:00,490 Наистина не го правя. Добре, добре, вижте. 22 00:01:00,790 --> 00:01:02,150 Някой трябва да тича до рецепцията зала. 23 00:01:02,670 --> 00:01:04,790 Ще се насоча там долу и в междувременно, можеш ли да гледаш баща ми? 24 00:01:05,269 --> 00:01:08,150 Разбира се. Знаеш ли, може би трябва да говориш с Тереза все пак. 25 00:01:08,530 --> 00:01:10,730 Мисля, че беше прав. Трябваше да имаме нейното място на този. 26 00:01:12,170 --> 00:01:13,170 Ето го. окей 27 00:01:34,410 --> 00:01:37,850 Това, което не ни наранява или само ни убива прави ни по-силни. 28 00:02:44,489 --> 00:02:45,489 Тереза! 29 00:02:58,050 --> 00:02:59,550 Били, какво правиш тук? 30 00:03:00,090 --> 00:03:01,170 какво става 31 00:03:01,690 --> 00:03:05,990 Знаеш ли, опитвам се за живота си за да разбера какво се случва и аз 32 00:03:05,990 --> 00:03:06,990 просто не мога. 33 00:03:07,230 --> 00:03:08,230 какво искаш да кажеш 34 00:03:08,770 --> 00:03:11,490 Искам да кажа, защо изобщо се жениш за мен баща? 35 00:03:12,530 --> 00:03:15,480 И... И защо е връзката ми с дъщеря ви просто отива никъде? 36 00:03:16,200 --> 00:03:19,540 И защо, по дяволите, сте заключили себе си тук далеч от всички? 37 00:03:21,640 --> 00:03:22,720 И защо съм тук? 38 00:03:23,720 --> 00:03:25,780 Не съм се заключил далеч от всички. 39 00:03:26,120 --> 00:03:27,120 Вие сте тук. 40 00:03:27,860 --> 00:03:30,580 Това беше последният ми въпрос. Защо съм тук? 41 00:03:30,840 --> 00:03:32,120 Защото ставаш студен. 42 00:03:32,400 --> 00:03:34,840 Изстиват ми краката? Ти си този който е на път да се жени. 43 00:03:37,580 --> 00:03:39,860 Ти си този, който отлагаше женен за дъщеря ми. 44 00:03:41,110 --> 00:03:43,370 Какво получава възрастна дама като мен женен за все пак? 45 00:03:44,930 --> 00:03:46,970 Вие сте тези, които трябва да започнат съвместен живот. 46 00:03:49,050 --> 00:03:50,770 Ти не си толкова стар. 47 00:03:52,870 --> 00:03:53,990 Е, чувствам се стар. 48 00:03:57,150 --> 00:03:58,210 Е, не изглеждаш стар. 49 00:03:59,270 --> 00:04:01,090 И със сигурност не се правиш на стар. 50 00:04:03,050 --> 00:04:04,530 Не е нужно да се чувстваш стар. 51 00:04:15,180 --> 00:04:16,279 Не се чувстваш стар? 52 00:04:19,180 --> 00:04:22,340 Как трябва да се чувствам? 53 00:04:23,780 --> 00:04:25,140 Знаейки какво ще се случи. 54 00:04:27,160 --> 00:04:28,660 Откъде знаеш какво ще се случи? 55 00:15:02,920 --> 00:15:03,920 Чао. 56 00:16:35,880 --> 00:16:36,880 Ммм 57 00:22:30,030 --> 00:22:31,030 Да, скъпа. 58 00:22:31,070 --> 00:22:32,070 О, да. 59 00:24:00,430 --> 00:24:01,430 Чувствам се толкова добре. 60 00:29:07,560 --> 00:29:08,560 О, да. 61 00:29:09,260 --> 00:29:10,440 о 62 00:29:10,520 --> 00:29:17,360 да 63 00:29:54,960 --> 00:29:55,960 амин 64 00:32:21,370 --> 00:32:22,370 о да 65 00:38:14,730 --> 00:38:15,730 Какво ще правим сега? 66 00:38:16,890 --> 00:38:17,890 аз не знам 67 00:38:19,410 --> 00:38:20,830 Все още ли ще се омъжиш за баща ми? 68 00:38:22,790 --> 00:38:24,530 Все още ли ще се жениш за дъщеря ми? 69 00:38:25,990 --> 00:38:27,610 Казахте ли нещо за женитба дъщеря ти?